NEW GIVEAWAY!

¡HOY SORTEAMOS LA CAMISA DE BY ME! 

¡Es preciosa y está hecha a mano por una modista de San Sebastián! By Me es un taller de Costura y Confección, donde la dueña y creadora realiza confección a medida, diseño personalizado, confección ropa hogar, trajes para Carnavales, eventos, espectáculos, etc.

Detalles como la manga, el cuello… ¡hacen de esta camisa de lino una prenda especial!

Más o menos es la talla 40, ¡aunque es holgada! Depende de cómo os guste llevar las camisas.

¡A nosotras nos encanta!

——————————————————————————————————————————————————————————————-

THE NEW GIVEAWAY: THE “BY ME” SHIRT!

It’s beautiful and it’s handmade by a seamstress from San Sebastián! By Me is a sewing and dressmaking shop, where the owner works on: tailoring, custom design, making home clothes, Carnival costumes, costumes for events, shows, etc.

Details like the sleeves, the neck… make this linen shirt a special garment!

More or less the size is 40, although it is loose! Depends on how you like to wear shirts.

We personally love it!

¡Es muy fácil participar, sólo tenéis que:

-Dejar un comentario en este post con vuestro nombre y dirección de correo.

-Click-ar “Me gusta” en la página de Facebook de By Me.

(El sorteo será de ámbito nacional)

El ganador o la ganadora se sabrá el martes que viene, ¡tenéis una semana para participar!

¡MUCHA MIERDA A TOD@S!

——————————————————————————————————————————————————————————————-

It’s easy to participate, you just have to:

-Leave a comment on this post with your name and email address.

-Click on “like” on the Facebook page By Me.

(Only for people from Spain)

The winner will be known next tuesday, you have one week to participate! GOOD LUCK!

PATTERNED TIGHTS

¡El otro día me regalaron estas medias! La dueña no las usaba

Al principio, pensé que podría ser difícil combinarlas, pero ¡no!

¡Además, son calentísimas!

Las estrené el sábado para ir al Salón de las Manualidades del BEC (Bilbao Exhibition Center). Un evento que ya repetimos por segundo año. Compramos telas para carteras nuevas, abalorios para broches, pendientes, collares… ¡Toca currar!

¡Os enseñaremos los resultados de todos los nuevos accesorios! ¡Tan pronto como podamos!

¡Aquí tenéis las fotos del look y del evento!

——————————————————————————————————————————————————————————————-

The other day I got these tights! The owner didn’t used them

At first, I thought it might be difficult to combine them, but no!

They are really warm!

I used them for the first time last Saturday to go to the Hall of the Crafts of BEC (Bilbao Exhibition Center). This is the second time we go there. We bought new fabrics, new beads for brooches, earrings, necklaces… Now it’s time to work hard!

We will show you the results of all the new accessories! As soon as we can!

Here are some photos of the look and the event!

Jacket: Genfins (Vintage)

Shirt: By Me

Shorts: H&M

Shoes: Pointer

Tights: ???

Scarf: H&M

Bag: ???

¡MAÑANA COMENZARÁ EL SORTEO DE UNA DE LAS PRENDAS DE ESE LOOK! ¿OS ATREVÉIS A HACER ALGUNA APUESTA?

TOMORROW BEGINS THE GIVEAWAY OF ONE OF THE CLOTHES OF THAT OUTFIT! DO YOU DARE TO MAKE ANY BET?

THIS WEEK!

Marimorenas making bread.

Bazaar. Febrero.

Cola Cao en Koh Tao.

Look of thursday.

The sky on wednesday.

B!E!C!

Homemade bread.

Veo doble. Chicken Burger.

New material.

FOLLOW US ON INSTAGRAM

@marimorenas

LADY MORENA

¡Puedo admitir que estoy obsesionada con el encaje!

Hace un año, más o menos, que empezó todo. Tanto la falda como la camiseta tienen ese tiempo. Y las dos fueron amor a primera vista. La falda me gritaba desde un escaparate de Gros y la camiseta me la encontré en una percha del Mercado de Fuencarral de Madrid mirándome con ojitos de cordero degollado y me la tuve que llevar…

Desde entonces, siempre que quiero dar un toque elegante a mi look, combino las dos prendas, ¡queda genial!

Para rematar el look mis botas de tacón favoritas (no encuentro otras que me llenen igual… ¡y mira que me esfuerzo!) y el súper abrigo de pelo sintético de Zara que sólo de verlo me da un calorcito… Sin olvidarme de los pendientes que me compré en Lisboa. ¡Hacía muchísimo que no me los ponía! (Les faltan algunas bolas…jijiji!)

——————————————————————————————————————————————————————————————-

I can admit I’m obsessed with lace!

All started a year ago or so. Both the skirt and the shirt have that time. And both were love at first sight. The skirt was shouting me from a storefront of Gros and I met the shirt on a hanger looking at me in the Fuencarral Market in Madrid and I had to take it with me… ;-)

Since then, whenever I want to give an elegant touch to my look, I combine the two garments, they look great mixed!

To complete the look my favorite heeled boots (I can’t find any others as beautiful as these … and I try!) and super synthetic hair coat from Zara, just looking at it makes me feel warm… :-) And I don’t forget the earrings bought in Lisboa. Such a long time I didn’t wear them! (some beads are missing… hahaha!)

Coat: Zara A/W 11-12

Shirt: Kling

Skirt: FIFILLES

Shoes: Rules by Mary

Bag: Betty Boom (vintage)

Earrings: bought in Lisboa to a street seller

Ring: La Mai

Tights: Zara

BITS OF… LOREAK MENDIAN

Loreak Mendian. Prendas de calidad en las que se proyecta la creatividad y la forma de entender la vida de sus creadores.

Una marca referente en la moda”street”.

——————————————————————————————————————————————————————————————-

Loreak Mendian. Quality clothing in which is projected the creativity and the understanding of life of its creators.

A leader brand in fashion ”street”.

Coat: Loreak Mendian

Jumper: Loreak Mendian

¿VOSOTR@S TENÉIS ALGUNA PRENDA DE LOREAK MENDIAN?

DO YOU HAVE ANY ITEM FROM LOREAK MENDIAN?

THE STYLE OF… ALICE DELLAL

Alice Dellal es una modelo británica de 24 años. Hija de una modelo brasileña y padre británico.

Ella junto con sus dos hermanos compone el trío de hermanos con más poder y glamour del star system actual. Charlotte, diseñadora de zapatos fetiche entre las celebs; y Alex, novio de la princesa Carlota Cashiragi.

En 2011, fue elegida por Karl Lagerfeld para ser la nueva cara del bolso ’niño’ de la campaña de Chanel.

Alice también es un baterista de una banda de Gospel/Lírica/Punk, llamada Thrush Metal.

¡Nos gusta el estilo de esta chica! Y qué corte de pelo tan atrevido! ¡Así es ella!

——————————————————————————————————————————————————————————————-

Alice Dellal is a 24 year-old British model. Daughter of Brazilian model mother and a British father. 

She and her two brothers made ​​up the trio of brothers with more power and glamor of nowadays. Charlotte, fetish shoe designer among celebs, and Alex, Princess Charlotte Cashiragi’s boyfriend.

In 2011, she’s chosen by Karl Lagerfeld to be the new face for the new ‘boy’ bag Chanel campaign. 

Alice is also a drummer for a Gospel/Lyrical/Punk band, Thrush Metal.

We like the style of this girl! And what a daring hair cut! She’s like that!

A NOSOTRAS SU ESTILO NOS TRAE A AMY WINEHOUSE A LA MENTE. ¿A VOSOTR@S?

WE REMEMBER AMY WINEHOUSE WHEN SEEING HER STYLE. WHAT ABOUT YOU?