Formatos de entradas

SHINING NORA

16 comentarios

El pasado sábado acudí a la tienda de la diseñadora Nora Izagirre en la calle Getaria 23 de San Sebastián para ver las prendas y accesorios de la temporada de primavera verano de este año. ¡Fue una de las primeras experiencias de blogger de moda! Además, tuve la oportunidad de conocer a algunas de las personas que trabajan mano a mano con la diseñadora Nora Izagirre y otras bloggers que hasta ahora sólo conocía a través de sus webs. ¡Una experiencia enriquecedora!

¡Cuando llegué teníamos desayuno y todo!

——————

Last saturday I went to the store of designer Nora Izagirre in Getaria street 23 in San Sebastian to see the clothes and accessories for the spring/summer season. It was one of the first experiences as a fashion blogger! In addition, I had the opportunity to meet some of the people who work closely with the designer Nora Izagirre and other bloggers that I only knew them through their websites. An enriching experience!

We also had breakfast!

La diseñadora nos presentó la nueva temporada. Escuchar de primera persona el porqué de esas telas, colores, y finalmente prendas se agradece. Hace que podamos ver las prendas de la nueva colección de otra manera, una manera más cercana, con más valor.

Hay prendas muy coloridas, otras de colores neutros. Hay prendas de bambú y algodón, otras de seda.  Todo con un gusto exquisito. Nora Izagirre crea prendas para una mujer real, una mujer que puede ir desde una chica de 20 años a una de 50. Depende del color, prenda, corte… que escojamos. Las prendas se adaptan a diferentes tipos de cuerpo. Como ejemplo, vestidos amplios que si se quieren ceñir a la cintura con un cinturón lo conseguimos.

Algo que también me gustó fue que las prendas son muy versátiles; es decir, se pueden utilizar para  una boda con unos tacones y para el día a día con unas sandalias planas, por ejemplo.

——————

The designer presented us with the new season. I appreciated (we all did) hearing in first person the reason for using those fabrics, colors, etc. It allowed us to see the clothes of the new collection in a different way, more closely, with more value.

There are very colorful garments, and other in neutral colors. There are pieces made of bamboo and cotton, some silk ones. All with exquisite taste. Nora Izagirre makes clothes for a real woman, a woman who can go from a 20 year old girl to a 50 year old woman. Depends on the color, the fabric, the cut… we choose. Clothes can be adapted to different body types. As an example, if you want to adhere to the waist a large dresses, with a belt we got it.

Something else I liked was that the clothes are very versatile, they can be used for a wedding (with some heels, for example) and for everyday (with flat sandals, for example).

Finalmente, cada blogger escogimos un look con las prendas de la tienda. ¡Esta fue mi elección! Un pantalón rosa fucsia muy de tendencia esta temporada y una camisa blanca con flores en el pecho, que diese un tono más neutro a todo el look. El cinturón a juego con el pantalón y la camisa quedaba impecable con los zapatos de la marca Ganni de Dinamarca.

——————

Finally, each blogger chose a look with clothes from the store. This was my choice! Some very bright pink pants and a white shirt with flowers on the chest, which give a more neutral color to the whole look. The belt which match with the pants and Ginna shoes from Denmark.

¿OS GUSTA EL LOOK QUE ELEGÍ?

DO YOU LIKE THE LOOK I CHOSE?

Lots of love!

La!

Anuncios

16 Comments Join the Conversation

  1. Guapísima! Me encantó conocerte!!! Y mira que no te habría reconocido!!!!

    A ver si se empiezan a animar más en DOnosti y nos vemos en más de éstas!

    Un besote gordo!!!

    Responder

    • ¡¡¡Igualmente Ana!!!
      ¡¡¡Yo si te reconocí, a la primera!!! Jajajaja
      ¡A ver si se animan sí, o por lo menos animarnos nosotras y vernos más!

      ¡Un besote y ánimo con el euskara! 😉

      Responder

  2. Laia, muchas gracias por haber venido el sábado! Fue un placer conocerte y nos encanta el post que has escrito. Mañana colgaremos todos vuestros looks en nuestra página de Facebook para que puedan votaros de cara al concurso. Tu elección te sentaba genial!
    Un abrazo y hasta la próxima

    María y equipo de Nora Izagirre

    Responder

  3. Baina ze guapa zauden! batez ere camiseta edo alkandora gustatzen zait, zerbait berezi dugunerako edo udako gau batean afaltzera ateratzeko… Eta oraindik onena, beste blogger batzuekin egon zinela, izugarri pozten naiz, pixkanaka ere zure lekua egiten.
    muxu handi handi bat

    Responder

    • Mila esker guapa!
      Kamiseta grisean eta beltzean dago baita ere! Oso polita da, ia ez da nabari gainean daramazula, tela gozada bat da!
      Muxu Gara ta ea noiz elkartzen gean las bloggeras de La Tahona! 😉

      Responder

  4. Laia! me encanta la blusa! yo que soy de volantes a tope.. jajaja. Ze guay elkartzearena no? guk gure mini piña ere badaukagu “las bloggers de aitor ikastola” jajaja

    Responder

  5. Hola Laia guapa! Me encantó conocerte! ¿Sabes que tú blog me lo había recomendado una amiga? ¿Y que curiosamente esa amiga fué la que ganó el anterior concurso que hubo en el blog de Nora Izagirre? ¡Que cosas tiene la vida! A partir de ahora te sigo la pista y a ver si nos vemos en otro evento!

    Responder

    • ¡Hola Irene! A mí también me encantó conocerte y poder charlar un rato contigo. ¡Qué pequeño es el mundo! ¡Ya me dirás quién es esa amiga! Jajaja

      ¡Un besote y seguramente nos veremos más! ¡Y sino pasaré por Muxugorri! 😉

      Responder

Leave a Reply

Required fields are marked *.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s