OUTFIT VII [COAT, DRESS AND FEDORA]

 

¡Qué no falten las medias negras! ¡Qué todavía hace frío!

Don’t forget a pair of tights! Still it’s cold !

¿QUÉ OS PARECE EL LOOK?

WHAT DO YOU THINK OF THE LOOK?

Have a nice weekend!

La

OUTFIT VI [WOMAN IN RED]

 

¡Me encanta el rojo! ¡Qué vida da a los looks! Y el negro elegante, como siempre.

I love red! It makes the looks so colorful! And black, elegant as always.

¿QUÉ OS PARECE EL LOOK? ¿SOIS DE ROJO?

WHAT DO YOU THINK OF THE LOOK? DO YOU LIKE RED?

Love!

La

SATURDAY OUTFIT V

 

¡Tres opciones de calzado en el look de hoy! Unas zapatillas azules (Converse) o grises (Superga); y si llueve unas Hunter cortas.

Three options in footwear for the look! A pair of blue sneakers (Converse) or gray ones (Superga); and if it rains, a pair of short Hunter.

¿CON QUÉ CALZADO OS QUEDÁIS?

WHICH SHOES WOULD YOU CHOOSE?

Have a nice weekend!

La

SATURDAY OUTFIT III

¡Mañana es la izada de la bandera de San Sebastián, para celebrar el día de nuestra ciudad! Es una noche de cenas, con amigos, con la familia… ¡Un encuentro especial! Por eso, el look elegante de hoy, en negro y con un abrigo maxi en tono azul pastel, ¡muy presente ahora mismo en nuestras tiendas! Y las uñas a juego, ¡el detalle!

Tomorrow, we celebrate the eve of the day of our city, San Sebastian! It’s a special night, when we have dinner, with friends, with the family… A special meeting! So today, the look is so elegant, in black and with a maxi coat in soft blue, very trendy now! And the nails in the same color, cool!

¿QUÉ OS PARECE EL LOOK?

WHAT DO YOU THINK OF THE LOOK?

Gora Donosti!

La

SATURDAY OUTFIT [I LOVE BLACK]

 

¡UN LOOK EN NEGRO PARA ESTE PRIMER SÁBADO DE ENERO!

A BLACK LOOK FOR THIS FIRST SATURDAY OF JANUARY!

¿OS GUSTAN LOS LOOKS DE NEGRO TOTAL?

DO YOU LIKE DRESSING ALL IN BLACK?

Have a nice weekend!

La

SATURDAY OUTFIT [BLACK AND BLUE]

¡Yo también soy fan de la combinación azul y negro! (Creo que de hecho son dos colores que siempre he combinado, sobre todo en invierno)

El look de hoy es una mezca de estilos, femenino y masculino. El vestido, de terciopelo y las medias hasta la rodilla son el toque femenino; mientas que, el abrigo oversize y las botas le dan un toque más masculino.

I’m also a fan of blue and black combo! (Actually, I think I’ve always combined these two colors, especially in winter!)

This outfit is a mixture of styles, femenin and masculin. The dress, velvet, and the socks up to the knee are the feminine touch; while the oversize coat and boots give the look a masculine touch.

¿QUÉ OS PARECE EL LOOK?

WHAT DO YOU THINK OF THE LOOK?

Have a nice weekend!

Thank you for reading!

La